Tuesday, September 29, 2009

япон хэлнээс орчуулав

Элдэг хулгайч
Нэгэн айлд хулгайч орж ирээд мөнгө хайж байтал,гэрийн эзэн сэрэв.Гэрийн эзэн орноосоо босоод хулгайчид ойртон очож,хулгайчын гарыг сайтар атгангаа "эхнэр хүүхэд таань унтаж байгаа сэрээж болохгүй" гэрт юм хайсны хэрэггүй, манайд энэнээс илүү төнгө алга. Энэ төнгийг бүгдийг нь өгье.
Тиймээс чимээгүйхэн гэрээс гархыг хүсье гэж хэлэв.Тэгтэл хулгайч тэр мөнгийг аваад гэрийн эзний хэлсэн ёсоор чимээгүйхэн гэрээс гаран одов.Тэгээд 30-д минутийн дараа буцаад орж ирэв.Шууд гэрийн эзний гарыг чанга гэгч нь атгаад , жааханч гэсэн энэнгүүр хүүхэддээ амттан авж өгөөрэй гэж хэлээд төнгө атгуулаад гарж одов.

1 comment: